Minhas reflexões sobre o Amor

Hoje eu estava ouvindo uma linda canção da década de 80 (Never Gonna Let You Go - Sérgio Mendes) e viajando em cada parte da tradução. 

O trecho que mais me chamou a atenção foi:

But if there's some feeling left in you

Some flickers of love

That still shines through

Let's talk it out

Let's talk about second chances

Tradução:

Mas se há algum sentimento ainda em você

Alguma centelha de amor

Que ainda brilha

Vamos conversar

Vamos conversar sobre segundas chances

Você pode conferir a letra e tradução completa aqui:

Never Gonna Let You Go - Sergio Mendes

Fiquei tentando imaginar o que as pessoas pensam sobre segundas chances.

Pensei tanta coisa. Li tantos depoimentos sobre novas chances e novas decepções que confesso que fiquei perdida. 

É válido tentar de novo?

Quantas chances devemos dar ou pedir?

Como saber se é a coisa certa ou se estamos fazendo papel de bobo?

Há aqueles que deram esta segunda chance e se sentem felizes.

Há aqueles que deram esta segunda chance e se arrependeram amargamente disso.

O que será que pensa a pessoa que recebe a segunda chance e volta a decepcionar o seu amor?

O que leva uma pessoa a perdoar, perdoar, perdoar e perdoar o outro? Carência? Falta de amor-próprio? Excesso de amor ao outro?

Acho que só quem ama além de suas próprias forças é capaz de dizer o que o move a ir além de si mesmo. Sentir que vale a pena. Sentir que alí, naquele abraço é o lugar que se quer estar. A dor passa quando o abraço vem e a dor machuca demais quando o abraço é apenas uma lembrança.

E assim vamos vivendo...colocando na balança da vida os sentimentos e tentando fazer as melhores escolhas. Mas um fato é inquestionável...Só amando muito para saber...

Texto: Flaviana Bastos